Vrátím ti ho, až se přesvědčíš, že je to vše pravda.
Gospodine, moram priznati da Vam nisam rekao istinu.
Pane, musím přiznat, že jsem vám neřekl pravdu.
Vjerojatno misli ako bi ti rekao istinu da bi se osjeæala drugaèije.
Asi kdybys věděla pravdu, myslela by sis, že jsi jiná.
Pa konj ti nije baš rekao istinu.
Tak ten pramen ti neřekl celou pravdu.
Zašto im onda nisi rekao istinu?
Tak proč jsi jim neřekl pravdu?
Da sam ti rekao istinu i da ti se nešto desilo, nikad si ne bi oprostio.
Kdybych ti pověděl pravdu a tobě se něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
lra mu je rekao istinu, da je njegov sin podigao zastavu s njima, da je njegov sin na slici.
/Ira mu řekl pravdu. /Že to byl jeho syn, /kdo s ním vztyčoval vlajku. /Že jeho syn je na té fotografii.
Da je ovaj èovjek znao da ga moramo prijaviti, nikada Houseu ne bi rekao istinu.
Kdyby ten chlápek věděl, že ho nahlásíme... nikdy by Housovi neřekl pravdu.
Hvala što si mi rekao istinu.
Díky, že jsi mi řekl pravdu.
Da li Vam drago što Vam je rekao istinu?
Jste ráda, že vám řekl pravdu?
Oprosti što ti nisam rekao istinu prije nego si pala na cice za mene.
Mrzí mě, že jsem ti to neřekl, než jsi se do mě zabouchala.
Nisam bio siguran ni da bi mi Oliver pomogao da sam mu rekao istinu.
Nevím, jestli by mi Oliver pomohl, kdyby jsem mu řekl pravdu.
Siguran sam da postoji razlog zašto ti nije rekao istinu.
Ale jsem si jist, že měl důvod, nepovedať ti pravdu.
Ovo je da bi on rekao istinu, tko je doista ubio tvoju mamu.
Jde tu o to, že on ti teď řekne pravdu, Haley, o tom, kdo doopravdy zabil tvoji matku.
Nisam siguran da sam ti rekao istinu.
Já si nejsem jistý, jestli si nevymýšlím.
Pa, Manny, zašto joj nisi jednostavno rekao istinu?
Proč jsi jí prostě neřekl pravdu?
Dušo, sinoæ sam dolazio kuæi da bih ti rekao istinu O svemu.
Zlato, včera večer jsem ti chtěl říct o všem pravdu.
Bila sam uvrijeðena kad mi nisi rekao istinu u vezi svog braka i dirnuta na èudan naèin kada si rekao potpunom strancu da sam kurva.
Cítila jsem se dotčena, když jsi mi neřekl pravdu o svém manželství a ještě mnohem víc, když jsi řekl naprosto cizímu člověku, že jsem byla šlapka.
Kako æu znati jesi li rekao istinu?
Jak bych mohla vědět, že mi řekneš pravdu?
Nisam ja kriva što mu nisi rekao istinu, Džeks.
Není moje vina, žes mu neřekl pravdu, Jaxi.
Da me roditelji o tome pitaju, verovatno im ne bih rekao istinu...... jer ne želim da se brinu da bi mi moglo ponovo biti loše.
Když se mě na ni rodiče zeptají, asi jim neřeknu pravdu, protože nechci, aby si dělali starosti, že by se to se mnou mohlo zase zhoršit.
Pa, možemo da diskutujemo o tome kad mi budeš rekao istinu.
No, to můžeme probrat, až mi řekneš pravdu.
Zašto mi samo nisi rekao istinu?
Proč jsi mi prostě neřekl pravdu?
Stajali su tako u tišini sve dok konaèno pošteni Indijanac nije rekao istinu i priznao da je to bio on.
Stáli tam v tichosti. Nakonec vystoupil z řady čestný indián a řekl pravdu, přiznal, že to byl on.
Estizu sam samo rekao istinu, uznemiravaš mi porodicu.
Jen jsem Estesovi řekl pravdu. - Obtěžovala jsi mou rodinu.
Jesi li mu rekao istinu o njegovom ocu?
Řekl jste tomu chlapci pravdu o jeho otci?
Te noæi mi je napokon rekao istinu.
To byla ta noc, kdy mi konečně pověděl pravdu.
Heraklije je rekao istinu, barem o jednoj temi.
Heracleo mluvil pravdu, alespoň v jedné věci.
Pre nekoliko godina Matthews mi je rekao istinu.
Před pár lety mi to Matthews řekl.
Bio je prevelika kukavica da bi ti rekao istinu.
Na to, aby ti řekl pravdu, byl příliš velký zbabělec.
Zato što sam znao da nikada neæeš doæi dovde da sam ti rekao istinu.
Protože jsem věděl, že by ses sem nikdy nevydal, kdybych ti řekl pravdu.
Èinjenica da vam je lagao èini me još sigurnijim da je Vilu Grahamu rekao istinu.
Díky tomu, že vám lhal, jsem si jistější, že říkal Willu Grahamovi pravdu.
Da sam mu rekao istinu, možda bih dosegao do njega.
Kdybych mu řekl pravdu, tak bych mu dokázal promluvit do duše.
Mislim da bi bila više razoèarana u mene, ako bih ti rekao istinu.
Kdybych vám řekl pravdu, byla byste možná lehce zklamaná.
A ja sam joj rekao istinu.
Ale já jsem jí řekl pravdu.
Ali moj tata ti je rekao istinu.
Ale táta vám řekl pravdu. A to?
Ne, cela ova stvar je poèela jer sam mu rekao da ti ja dajem platu od kad smo došli u firmu, a on je bio cicija da plati i previše slab da bi ti rekao istinu.
Ne, tohle celé začalo, protože jsem mu řekl, že platím tvůj plat ze svého od té doby, co jsme ve firmě, a on byl tak lakomý, aby ti to platil, a tak slabý, aby ti řekl pravdu.
Ne biste me zaposlili da sam vam rekao istinu.
Nepřijali byste mě, kdybych řekl pravdu.
Mislim da vam Endi nije rekao istinu o direktoru Malinsu.
Podívejte, myslím, že vám Andy neřekl pravdu o řediteli Mullinsovi.
0.50598406791687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrátím ti ho, až se přesvědčíš, že je to vše pravda. 